Na Europa

De origem germânica, os Hartkopf, mais precisamente o casal Gottfried e Friederike Papke, viviam na Prússia do século 19, na Pomerânia, numa cidade chamada então de Neu Labuhn (atual Labun Maly, na Polônia), antes de migrarem para o Brasil em 1859.
  Gottfried nasceu na aldeia de Meseritz (atual Miedzyrzecze), na pequena cidade de Regenwalde (atual Resko), no estado de Stettin, Pomerânia, em 1814.
  A julgar pelo local de nascimento de um dos filhos (Carl Hermann), viviam na aldeia de Simötzel (atual Siemysl) por volta de 1840. Permaneceram lá até 1845, quando nasceu Otto.
  Entre 1845-1847 mudaram-se novamente para Meseritz, onde em 1847 nasceria Emilie. Em 1852, Bertha nascia em Meseritz, portanto ainda deviam viver nessa aldeia nesse ano. Depois foram para a Neu Labuhn, supramencionada.